Sobrecarga da equipe de enfermagem e o risco de eventos adversos / Nursing team overload and the risk of adverse events

Objetivo: Analisar os elementos relacionados a sobrecarga de trabalho da equipe de enfermagem que podem influenciar na ocorrência de eventos adversos e comprometer a segurança do paciente. Método: Estudo descritivo, quantitativo, realizado em um Hospital público do Distrito Federal, com aplicação de um questionário semiestruturado, com total de 92 participantes.Resultado: A maioria dos participantes eram técnicos de enfermagem do sexo feminino, com tempo de atuação superior a 10 anos, com carga horária semanal de 40 horas, e apenas 1 vínculo empregatício. O cooperativismo entre os colegas foi notório, e a grande maioria afirmou haver sobrecarga de serviço na unidade e que essa, por sua vez, afeta a segurança do paciente. Conclusão: A sobrecarga dos profissionais potencializada pela insuficiência de recursos humanos e materiais, alta demanda de pacientes e deficiência nos sistemas organizacionais institucionais, resultam em uma assistência deficiente com aumento do risco de eventos adversos.(AU)

Objective: To Analyze Elements Related to the workload of the nursing team that influence the occurrence of adverse events and compromise patient safety. Method: Descriptive, quantitative study, carried out in a public hospital in the Federal District, with the application of a semi-structured questionnaire, with a total of 92 participants. Result: Most participants were female nursing technicians, with more than 10 years of experience, with a weekly workload of 40 hours, andonly 1 employment relationship.Cooperativism Among Colleagues Was Notorious, and the vast majority stated that there was a service overload in the unit and that this, in turn, affects patient safety. Conclusion: The overload professionals, enhanced by insufficient human and material resources, high demand from patients and deficiencies in institutional organizational systems, result in poor assistance with an increased risk of adverse events.(AU)

Objetivo: Analizar elementos relacionados conla carga de trabajodel equipo de enfermería que pueden influir enlaocurrencia de eventos adversos y comprometer laseguridaddel paciente. Método: Estudio descriptivo, cuantitativo, realizado enun hospital público del Distrito Federal, conlaaplicación de uncuestionariosemiestructurado, conun total de 92 participantes. Resultado: La mayoría de los participantes eran técnicos de enfermeríadel sexo femenino, con más de 10 años de experiencia, con carga horaria semanal de 40 horas y sólo 1 vínculo laboral. El cooperativismo entre loscompañerosfuenotorio, y lagranmayoríaafirmó que había sobrecarga de serviciosenlaunidad y que eso, a su vez, afectalaseguridaddel paciente. Conclusión: La sobrecarga de profesionales, potenciada por lainsuficiencia de recursos humanos y materiales, la alta demanda de los pacientes y lasdeficienciasenlos sistemas organizativos institucionales, resultanen una mala asistenciaconunmayorriesgo de eventos adversos(AU)

Perfil de pacientes com infarto agudo do miocárdio em um pronto socorro do distrito federal / Perfil de los pacientes con infarto agudo de miocardio en una urgencias del distrito federal / Profile of patients with acute myocardial infarction in an emergency room of the federal district

Objetivo: identificar o perfil sociodemográfico, epidemiológico, clínico e os desfechos dos pacientes com infarto agudo do miocárdio em um pronto socorro. Método: estudo descritivo, transversal, quantitativo, realizado através de dados secundários de pacientes infartados. Resultados: a idade predominante foi entre 50-59 anos, sendo em sua maioria homens, pardos, casados. Foram acometidos com infarto com Supradesnivelamento de ST, apresentando precordialgia, sendo hipertensos, diabéticos, com sobrepeso/obesidade além de histórico de tabagismo. Os infartados apresentaram quadro hipertensivo na admissão, e durante a internação necessitaram de drogas vasoativas e suporte de oxigênio. O principal tratamento utilizado foi uso de fibrinolíticos, tendo como desfecho a transferência para hospitais cardiológicos. Conclusão: Há necessidade de aprimorar e intensificar a prevenção de fatores de riscos, elaborar protocolos e dispor de recursos capazes de proporcionar um atendimento adequado(AU)

Objective: to identify the sociodemographic, epidemiological, clinical profile and outcomes of patients with acute myocardial infarction in an emergency department. Method: descriptive, cross-sectional, quantitative study carried out using secondary data from infarcted patients. Results: the predominant age was between 50-59 years, being mostly men, brown, married. They were affected with infarction with ST elevation, presenting chest pain, being hypertensive, diabetic, overweight/ obese, in addition to a history of smoking. The infarcted patients presented with hypertension on admission, and during hospitalization they required vasoactive drugs and oxygen support. The main treatment used was the use of fibrinolytics, with the outcome being transfer to cardiology hospitals. Conclusion: There is a need to improve and intensify the prevention of risk factors, develop protocols and have resources capable of providing adequate care.(AU)

Objetivo: identificar el perfil sociodemográfico, epidemiológico, clínico y evolución de los pacientes con infarto agudo de miocardio en un servicio de urgencias. Método: estudio descriptivo, transversal, cuantitativo, realizado con datos secundarios de pacientes infartados. Resultados: la edad predominante fue entre 50-59 años, siendo en su mayoría hombres, morenos, casados. Se encontraban afectados de infarto con elevación del segmento ST, presentaban dolor torácico, eran hipertensos, diabéticos, con sobrepeso/obesidad, además de antecedentes de tabaquismo. Los pacientes infartados presentaban hipertensión arterial al ingreso y durante la hospitalización requirieron fármacos vasoactivos y soporte de oxígeno. El principal tratamiento utilizado fue el uso de fibrinolíticos, con resultado de traslado a hospitales de cardiología. Conclusión: Existe la necesidad de mejorar e intensificar la prevención de los factores de riesgo, desarrollar protocolos y contar con recursos capaces de brindar una atención adecuada(AU)

Atuação do enfermeiro frente ao paciente submetido à ventilação mecânica na emergência / Actuatión del enfermero ante pacientes sometidos a ventilación mecánica em urgencia / Nursing performance in the patient undergoing mechanical ventilation in the emergency departament

Avaliar a atuação do enfermeiro nos cuidados aos pacientes submetidos à ventilação mecânica na emergência de um hospital público do Distrito Federal. Método: estudo descritivo e exploratório, de abordagem quantitativa realizada com enfermeiros através de um instrumento semi-estruturado elaborado pelos pesquisadores, compreendendo o período de junho a agosto de 2021. Os dados coletados foram compilados no Microsoft Excel for Windows e submetidos a análises estatísticas descritivas. Resultados: as ações de enfermagem menos realizadas foram a checagem do nível do tubo endotraqueal (30%) e a avaliação da relação P/F (27,5%). Já a monitorização multiparamétrica foi o cuidado mais citado pelos enfermeiros, com 97,5%. A Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica foi a complicação mais citada pelos profissionais (63,1%). Conclusão: após análise dos dados foi possível observar que há a necessidade de maior investimento em treinamento contínuo aos profissionais enfermeiros desde a formação acadêmica até a atuação destes na prática assistencial.(AU)

To avaliate the nursing care to the patientes undergoing on mechanical ventilation in the emergency in the public hospital in Federal District. Methods: descriptive and exploratory study, with quantitative approach with nurses through a semistructured instrument developed by the researchers, covering the period from June to August 2021. The data collected were compiled in Microsoft Excel for Windows and subjected to descriptive statistical analysis. Results: the least performed nursing actions were checking the level of endotracheal tube (30%) and P/F avaliation (27,5%). Multiparametric monitoring was the care most cited by nurses, with 97,5%. Pneumonia Associated with Mechanical Ventilation was the most cited complication by professionals (63,1%). Conclusion: after data analyzing, it was possible to observe that there is a need for greater investment in continuous training for nurses, from academic training to theis performance in care practice.(AU)

Evaluar el papel de los enfermeros en el cuidado de pacientes sometidos a ventilación mecánica en el servicio de urgencias de un hospital público del Distrito Federal. Método: estúdio descriptivo y exploratório, com abordaje cuantitativo realizado com enfermeiros através de um instrumento semiestructurado desarrollado por los investigadores, que abarcó el período de junio a agosto de 2021. Los datos recolectados fueron compilados en Microsoft Excel for Windows y sometidos a análisis estadístico descriptivo. Resultados: las acciones de enfermería menos realizadas fueron verificar el nível del tubo endotraqueal (30%) y evaluar la relación P/F (27,5%). El seguimiento multiparamétrico fue el cuidado más citado por los enfermeros, con 97,5%. La Neumonía Asociada a Ventilación Mecánica fue la complicación más citada por los profesionales (63,1%). Conclusión: después del análisis de los datos, fue posible observar que existe la necesidad de una mayor inversión en la formación continua de los enfermeros, desde la formación académica hasta su desempeño en la práctica asistencial.(AU)

Mortalidade por coagulopatia em vítimas de choque hemorrágico decorrente de trauma atendidos pelo serviço pré-hospitalar / Mortalidad por coagulopatía en víctimas de shock hemorrágico resultante de trauma asistido por servicio prehospitalario / Mortality due to coagulopathy in victims of hemorrhagic shock resulting from trauma attended by pre-hospital service

Objetivo: identificar a mortalidade por coagulopatia nos pacientes vítimas de choque hemorrágico decorrente de trauma atendidos pelo serviço pré-hospitalar. Método: foi realizada revisão da literatura no período de maio até dezembro de 2021. A estratégia de busca baseou-se na pesquisa de artigos nas bases de dados PubMed/MedLine, Biblioteca Virtual de Saúde, Cochrane Library e SciELO englobando estudos publicados em 2017 até julho de 2021 e usou como descritores os termos "Pacientes OU trauma OU choque hemorrágico OU Atendimento pré-hospitalar E ácido tranexâmico E choque hipovolêmico OU coagulopatia OU mortalidade". Em português, inglês e espanhol, o que resultou em 06 artigos após análise final. Resultados: os estudos analisados mostraram redução da taxa de mortalidade quando o ácido tranexâmico foi administrado em até 3 horas após o trauma. Conclusão: os resultados das pesquisas analisadas corroboram o uso do ácido tranexâmico em pacientes traumatizados, sendo um adjuvante eficaz no manejo do trauma(AU)

Objective: to identify mortality from coagulopathy in patients with hemorrhagic shock due to trauma treated at the pre-hospital service. Method: a literature review was carried out from May to December 2021. The search strategy was based on the search for articles in the PubMed/MedLine, Virtual Health Library, Cochrane Library and SciELO databases, encompassing studies published from 2017 to July 2021 and used as descriptors the terms "Patients OR Injury OR hemorrhagic shock OR Prehospital care AND tranexamic acid AND hypovolemic shock OR coagulopathy OR mortality". In Portuguese, English and Spanish, which resulted in 06 articles after final analysis. Results: the analyzed studies showed a reduction in the mortality rate when tranexamic acid was administered within 3 hours after the trauma. Conclusion: the results of the analyzed studies support the use of tranexamic acid in trauma patients, being an effective adjuvant in the management of trauma.(AU)

Objetivo: identificar la mortalidad por coagulopatía en pacientes con shock hemorrágico por trauma atendidos en el servicio prehospitalario. Método: se realizó una revisión bibliográfica de mayo a diciembre de 2021. La estrategia de búsqueda se basó en la búsqueda de artículos en las bases de datos PubMed/MedLine, Virtual Health Library, Cochrane Library y SciELO, abarcando estudios publicados desde 2017 hasta julio de 2021 y utilizados como descriptores los términos "Pacientes O traumatismo O shock hemorrágico O Atención prehospitalaria Y ácido tranexámico Y shock hipovolémico O coagulopatía O mortalidad". En portugués, inglés y español, lo que resultó en 06 artículos después del análisis final. Resultados: los estudios analizados mostraron una reducción en la tasa de mortalidad cuando se administró ácido tranexámico dentro de las 3 horas posteriores al trauma. Conclusión: los resultados de los estudios analizados apoyan el uso del ácido tranexámico en pacientes traumatizados, siendo un coadyuvante eficaz en el manejo del trauma(AU)

Perfil de vítimas de causas externas atendidas em um hospital público do Distrito Federal / Perfil de las víctimas de causas externas atendidas en un hospital público del Distrito Federal / Profile of victims of external causes attended in a public hospital in the Federal District

Objetivo: caracterizar as vítimas de causas externas atendidas na Sala Vermelha de um Hospital Público do Distrito Federal. Método: estudo quantitativo, descritivo, transversal e analítico, pautado em dados secundários de junho/2019 a junho/2020, obtidos no livro de admissões da sala vermelha. A análise dos dados foi realizada pelo programa Microsoft Excel 2016. Resultados: houve predomínio do sexo masculino (74,4%), com idade entre 20 e 39 anos, com maior ocorrência de atendimentos em dezembro, aos finais de semana, no período noturno. Predominou como principal causa externa as agressões, resultando em traumatismos de cabeça e/ou pescoço. A transferência inter-hospitalar foi o principal desfecho. A agressão por arma de fogo foi prevalente entre os óbitos. Conclusão: a análise dos dados revela maior vulnerabilidade do homem jovem perante as causas externas, evidenciando a necessidade de desenvolver novos estudos que contribuam para o planejamento de políticas públicas com enfoque a redução de violências e acidentes.(AU)

Objective: to characterize the victims of external causes treated in the Red Room of a public hospital in the Federal District. Method: quantitative, descriptive, cross-sectional and analytical study, based on secondary data from June/2019 to June/2020, obtained from the Red Room admissions book. Data analysis was performed using Microsoft Excel 2016 software. Results: there was a predominance of males (74.4%), aged between 20 and 39 years, with a higher occurrence of attendance in december, on weekends, at night. The main external cause was aggression, resulting in head and/or neck trauma. Inter-hospital transfer was the main outcome. Aggression by firearm was prevalent among deaths. Conclusion: Data analysis reveals greater vulnerability of young men to external causes, highlighting the need to develop new studies that contribute to the planning of public policies focused on reducing violence and accidents.(AU)

Objetivo: caracterizar las víctimas de causas externas atendidas en la Sala Roja de un Hospital Público del Distrito Federal. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y analítico, basado en datos secundarios de junio/2019 a junio/2020, obtenidos del libro de admisiones de la Sala Roja. El análisis de los datos se realizó con el programa Microsoft Excel 2016. Resultados: predominó el sexo masculino (74,4%), con edad entre 20 y 39 años, con mayor ocurrencia de atenciones en diciembre, al final de la semana, en el período notorio. La principal causa externa fueron las agresiones con resultado de traumatismo craneal y/o cervical. La transferencia entre hospitales fue el resultado principal. La agresión con arma de fuego fue frecuente entre las muertes. Conclusión: el análisis de los datos revela mayor vulnerabilidad del hombre joven frente a las causas externas, evidenciando la necesidad de desarrollar nuevos estudios que contribuyan a la planificación de políticas públicas con enfoque en la reducción de la violencia y los accidentes(AU)